Concetti generali

ECDL è la sigla di European Computer Driving Licence, letteralmente “patente europea di guida del computer”: è un attestato che certifica il possesso delle competenze informatiche di base, verificate mediante il superamento di sette esami, il cui contenuto è definito a livello internazionale nel Syllabus.

L’ECDL è un costituito materialmente da un certificato cartaceo, sottoscritto dal Presidente di AICA e con il timbro di AICA, in cui sono riportati i dati anagrafici della persona che lo ha conseguito e un identificativo numerico (corrispondente alla sua Skills Card). Tale certificato, rilasciato a chi ha superato i sette esami previsti, non ha valore legale di titolo di studio, ma è un’attestazione delle competenze informatiche dimostrate mediante il superamento di questi esami.

“Patente europea del computer” è la traduzione correntemente usata in Italia per riferirsi all’ECDL: si può quindi considerare sinonimo di ECDL.

ICDL è la sigla di International Computer Driving Licence: è il nome che assume l’ECDL fuori dai confini europei, nei paesi extra-comunitari che l’hanno adottata (citiamo tra gli altri, Sud Africa, Australia e Canada). Il contenuto dell’ICDL è identico all’ECDL e quindi le due certificazioni si possono considerare equivalenti.

L’ECDL ha tre livelli:

• al livello base l’ECDL Core certifica le competenze informatiche di base e si rivolge all’utente generico del personal computer: tale livello è conosciuto da tutti come l’ECDL per antonomasia e nel seguito di queste FAQ utilizzeremo il termine ECDL, a meno di ulteriori specificazioni che ne definiscano il livello, come sinonimo di ECDL Core;
• l’ECDL Advanced si rivolge all’utente evoluto del personal computer e certifica la conoscenza approfondita di alcune aree dell'ECDL di base, corrispondenti ai quattro Moduli di uso prevalente negli uffici (i Moduli dal 3 al 6: Elaborazione testi, Foglio elettronico, Basi di dati e Presentazioni), cioè certifica per questi quattro Moduli, di uso generico, la capacità di utilizzare un repertorio più ampio di funzionalità e di eseguire compiti più complessi;
• l’ECDL Specialised si rivolge all’utente specialista e certifica la capacità di uso del personal computer per applicazioni specialistiche, utili in specifiche aree professionali: le certificazioni ECDL Specialised già disponibili sono:
  • CAD 2D (Computer Aided Design bidimensionale), che attesta la competenza di base nel disegno 2D utilizzando programmi di progettazione assistita dal computer.
  • CAD 3D, relativa alle competenze per la progettazione tridimensionale, per tutti quei soggetti che richiedono una conoscenza di base del disegno CAD/CAM 3D CAD.
  • Health, che assicura la competenza del personale medico nel gestire dati sanitari e in generale i processi automatizzati attraverso l’uso di sistemi. Si rivolge anche al personale paramedico.
  • GIS - Geographic Information Systems - che verifica le conoscenze legate all’informatica utilizzata nei GIS e ai componenti dei sistemi informativi territoriali, alla geodesia e alla topografia applicate ai GIS, alla cartografia digitale, alle tecniche di analisi e visualizzazione nei GIS e alle relative utilizzazioni.
  • WebEditing - relativa alle competenze necessarie per lo sviluppo e la pubblicazione di pagine e siti Web.
  • ImageEditing, relativa alle competenze per l’editor grafico: dalle operazioni sulle immagini - di base (selezione, cattura, variazione parametri, ecc.) e di gestione dei layer – a quelle per la stampa e pubblicazione su pagine Web.
• La panoramica complessiva dei vari livelli delle certificazioni ECDL è visualizzata come una piramide, costituita da tre gradini, sul sito Web www.ecdl.it : ciascun gradino della piramide corrisponde a un distinto livello di certificazione. Cliccando con il mouse su ciascun gradino della piramide si può accedere a tutte le relative informazioni sul programma di esami (Syllabus), le sedi di esami (Test Center) ecc..

Da sottolineare che al contrario che nell’ECDL Core, in cui il relativo Certificato viene rilasciato al superamento di sette esami, nell’ECDL Advanced e nell’ECDL Specialised ciascun esame dà diritto a un distinto Certificato e corrisponde a una distinta Skills Card. Inoltre, nell’ECDL Advanced e nell’ECDL CAD la Skills Card scade dopo 1 anno (e non dopo 3 anni, come la Skills Card ECDL Core).

Cogliamo l’occasione per precisare che non esiste propedeuticità tra l’ECDL Core e gli altri livelli più avanzati: per accedere agli esami ECDL Advanced ed ECDL Specialised non è necessario aver prima superato i sette esami ECDL Core.

Il Syllabus è il programma degli esami ECDL, definito a livello internazionale dalla ECDL Foundation e tradotto in Italiano da AICA.

Il Syllabus per l’ECDL Core è disponibile qui. Il Syllabus attualmente in vigore, al quale fare riferimento per la preparazione agli esami, è il 5.0.

Ciascun livello avanzato dell’ECDL ha il suo proprio Syllabus, cioè il suo programma di esami: il Syllabus dei quattro moduli dell’ECDL Advanced ed il Syllabus dell’ECDL CAD

La Skills Card è un documento ufficiale e personale, emesso da AICA, costituito materialmente da un tesserino, se in forma cartacea, oppure da un modulo stampato in formato A4 se virtuale: essa abilita il suo proprietario all’effettuazione di esami ECDL e consente la registrazione degli esami via via effettuati. La Skills Card, associata a un identificativo univoco, è di proprietà del candidato che l’ha acquistata e può essere trattenuta dal Test Center che l’ha venduta solo temporaneamente, per esigenze di registrazione.

La Skills Card sta agli esami ECDL come il libretto universitario rispetto agli esami di università.

1. acquistare una nuova Skills Card
2. sostenere gli esami mancanti
3. superare l’esame Update sulla vecchia Skills Card
4. chiedere ad AICA, tramite il Test Center, il trasferimento degli esami superati sulla nuova Skills Card e il Certificato Full

Nell’ECDL Advanced e nell’ECDL CAD la Skills Card (che è mono-esame, consente cioè la registrazione di un solo modulo di esame), scade dopo 1 anno.

La Skills Card dà al suo possessore il diritto di effettuare gli esami ECDL, durante una delle sessioni programmate, in un qualsiasi Test Center (italiano e non), anche diverso da quello presso il quale è stata acquistata: il candidato non può dunque essere obbligato a effettuare tutti gli esami presso il Test Center dal quale l’ha acquistata. Il candidato ha il diritto di esigere la consegna della Skills Card nel momento in cui l’acquista. Il Test Center che l’ha venduta è obbligato a consegnare subito la Skills Card e può trattenerla solo temporaneamente ed ai soli fini di registrazione.

La Skills Card abilita all’effettuazione e alla registrazione degli esami: senza l'intestazione di una Skills Card non è dunque possibile sostenere esami ECDL (anche se non è più obbligatoria l'esibizione della Skills Card cartacea). Ma l’effettuazione di ogni singolo esame implica anche il pagamento di una quota al Test Center scelto per l’esame. Il candidato può decidere di sostenere gli esami in Test Center differenti: deve tuttavia tenere presente che ogni Test Center è un ente distinto. Se quindi vuole sostenere un modulo di esame già pagato al Test Center A presso il Test Center B, deve pagare nuovamente la quota di esame al Test Center B, per quello specifico esame.

Il candidato, in base alle sue esigenze, può valutare se accettare da un Test Center un’offerta economica inclusiva di Skills Card, esami e corso di preparazione agli esami. Ma deve essere chiaro che il candidato è libero di rifiutare offerte di questo tipo e ha il diritto di acquistare separatamente la Skills Card e ogni singolo esame: non può quindi essere obbligato ad acquistare in un unico pacchetto la Skills Card e i sette esami, né tanto meno Skills Card ed esami inglobati nel prezzo di un corso di formazione (non è infatti obbligatorio seguire un corso per sostenere gli esami ECDL).

Un Test Center è una sede d’esami permanente, accreditata da AICA in base al possesso di requisiti, conformi a standard europei, concernenti le attrezzature informatiche, la sicurezza e gli aspetti igienico-sanitari.

Presso un Test Center è possibile acquistare la Skills Card, sostenere gli esami ECDL e ritirare il Certificato ECDL, dopo aver superato gli esami previsti.

AICA considera validi solo gli esami sostenuti presso Test Center accreditati.

L’elenco ufficiale e aggiornato dei Test Center, cioè delle sedi di esami ECDL Core, è reperibile alla pagina Web: http://www.ecdl.it/sedi/SediECDL.htm: qui sono pubblicati, suddivisi per regione, indirizzi, numeri di telefono, e-mail e siti Web dei diversi Test Center accreditati da AICA, presso i quali si possono acquistare la Skills Card e sostenere gli esami.

Si può consultare questa pagina Web:

• per verificare se un determinato ente (scuola, azienda, ente pubblico) è realmente accreditato come Test Center;
• per trovare il Test Center della Regione più vicino alla propria residenza.

A ciascun livello di certificazione ECDL corrisponde un distinto elenco di sedi di esami. L’elenco ufficiale e aggiornato delle sedi di esami ECDL Advanced, è reperibile alla pagina Web: http://www.ecdl.it/sedi/Sedi_advaced.htm.

Le risposte alle domande più frequenti, qui raccolte, non hanno la pretesa di soddisfare le molteplici esigenze dei candidati interessati agli esami e degli enti di formazione. Per un’informazione più completa sull’ECDL e i suoi vari livelli suggeriamo di dedicare un po’ di tempo a un’accurata navigazione del sito Web www.ecdl.it.